2014(e)ko apirilaren 28(a), astelehena

DESIDERATA -anonimo-

DESIDERATA



Bare-bare nabil zarataren eta presaren artean, eta gogoratzen dut isiltasunean egon daitekeen bakea. Ahal dudan neurrian harreman onak ditut pertsona guztiekin. Nire egia lasai eta argi esaten dut; eta besteei entzuten diet, baita dorpeari eta ezjakinari ere: haiek ere euren historia dute. Pertsona zaratatsuak eta agresiboak saihesten ditut, izan ere nire izpiritua hondatzen dute. Besteekin konparatzen badut neure burua, harroputz eta mikatz bilakatuko nintzateke, beti egongo delako ni baino handiagoa edo txikiagoa den norbait. Nire lorpenekin gozatzen dut, baita nire egitasmoekin ere. Nire karrera interesatzen zait, umila bada ere, benetako altxor bat da garai aldakor hauetan. Kontuz ibiltzen naiz nire negozioetan, mundua tranpaz eta trikimailuz beteta dagoelako. Baina egon daitekeen bertuteari ez natzaio ixten; toki guztietan daude ideal altuengatik borroka egiten duena, baita heroismoz betetako bizitzak ere badaude. NI NEU NAIZ. 
Ez naiz zinikoa maitasunari dagokionez, deslilura eta lehortasunaren aurrean, maitasuna belarra bezain iraunkorra da. Urteen ondoriozko aholkuak maitasunez onartzen ditut, gaztaroko gauzei graziaz uko eginez. Nire indar izpirituala elikatzen dut bat-bateko desditxatik babes nadin, baina ez naiz larritzen fantasiekin. Beldur asko neketik eta bakardadetik sortzen dira. Diziplina sano bat mantentzen dut, eta batez ere NEURE BURUAREKIN ATSEGINA NAIZ. 
Unibertsoko izaki bat naiz, zuhaitzak eta izarrak bezalaxe, eta hemen egoteko eskubidea dut. Eta, agerikoa izan edo ez, zalantzarik gabe unibertsoa behar duen bezala doa. Beraz, Jainkoarekin - Jainkoa edonola ere hartzen dudan bezala- bakean nago, nire lanak eta nahiak direnak direla, nire arimarekin bakean nago bizitzaren nahasmen zaratatsuan. Bere faltsukeria eta deslilura guztiekin ere, mundu hau ederra da. Kontuz nabil. ZORIONTSU IZATEN SAIATZEN NAIZ. 
ZORIONEKO NAIZ. 



Camino placidamente entre el ruido y la prisa, y recuerdo la paz que puede haber en el silencio. Mantengo buenas relaciones con todas las personas en tanto me sea posible. Digo mi verdad serena y claramente; y escucho a los demas, incluso al torpe y al ignorante: ellos tambien tienen su historia. Evito las personas ruidosas y agresivas, pues son una vejacion para el espiritu. Si me comparo con los demas, puedo volverme vanidosa y amarga porque siempre habrá personas mas grandes y mas pequeñas que yo. Disfruto de mis logros, asi como de mis planes. Me intereso en mi propia carrera, por muy humilde que sea, es un verdadero tesoro en las cambiantes fortunas del tiempo. Soy cauta en mis negocios, porque el mundo esta lleno de trampas. Pero no me cierro a la virtud que pueda existir; en todos lados mucha gente lucha por altos ideales y en todas partes la vida esta llena de heroismo. SOY YO MISMA y especialmente no finjo afectos. Tampoco soy cinica respecto al amor, porque frente a toda aridez y desencanto, el amor es tan perenne como la hierba. Acepto con cariño el consejo de los años, renunciando graciosamente a las cosas de juventud. Nutro mi fortaleza espiritual para que me proteja en la desgracia repentina, pero no me angustio con fantasias. Muchos temores nacen de la fatiga y la soledad. Mantengo una sana disciplina, y sobre todo SOY AMABLE CONMIGO MISMA.
Soy una criatura del universo y al igual que los arboles y las estrellas, tengo derecho a estar aqui. Y, me resulte evidente o no, sin duda el universo se desenvuelve como debe. Por lo tanto, me mantengo en paz con Dios de cualquier modo que lo concibo, y cualesquiera sean mis trabajos y aspiraciones, me mantengo en paz con mi alma en la ruidosa confusion de la vida. Aun con todas sus farsas y desengaños, este sigue siendo un mundo hermoso. Tengo cuidado. ME ESFUERZO EN SER FELIZ.